Etichetă: japonia

Yutaka Sao – Interviu pentru Romania
Yutaka Sao este un artist japonez polivalent. Momentan este membru in doua grupuri muzicale intitulate The Superjoys si LittleGalaxies. Este basist, compozitor si producator stabilit in Los Angeles. Acesta a fost prezentat si la Billboard, Grammy si AOL Music.
Luna trecuta am avut onoarea sa-i iau un interviu dedicat exclusiv sustinatorilor artistilor japonezi din Romania, asadar haideti sa-l cunoastem mai bine pe Yutaka.
1. Inainte de toate te rog sa te prezinti tuturor celor care nu te cunosc inca .
Y: Salut tuturor. Numele meu este Yutaka Sao si sunt un basist din Los Angeles, momentan fac parte din trupele The Superjoys si LittleGalaxies.
2. Pentru inceput sa discutam putin despre ” Ruby Eyes ” care a fost fondata in 2011 ? Cine a compus melodiile, membrii trupei si semnificatia numelui ?
Y: Ca si titlu nu a avut prea multa insemnatate. Mi-am dorit ca oamenii sa primeasca energie pozitiva numai cand auzeau de Ruby Eyes. Consider ca nimeni nu are o impresia negativa asupra pietrelor pretioase. Plus! Imi place sa le port *rade. Inainte obisnuiam sa cant intr-o formatie numita The Deadlies. Oamenii isi inchipuiau ca noi abordam death metal cand auzeau numele grupului, motiv pentru care am decis sa alegem un nume mai pozitiv. Eu am compus totul si Tim care este vocalist a completat cu versurile. Din nefericire nu mai lucram momentan impreuna.
3. Esti basist in „ LittleGalaxies ” și în ” The Superjoys ” de asemenea, te rog să faci o scurta referire cu privire la influențe și conceptele acestor trupe? Care este povestea din spatele celei mai noi The Superjoys ? Spune-mi cum iti gestionezi timpul de lucru cu doua formații de muzică diferita si care este preferata ta?
Photo by Danielle Hardy
Y: Da, LittleGalaxies este una din trupele in care fac parte dar Amir (chitară) și Jeanna (vocal) au început acest grup. Inițial am fost angajat pentru turneul lor din Coasta de Vest vara trecută, ei avand deja 12 piese. Deci, atributia mea fost de a sprijini membrii trupei. Cred că basul este nucleul în orice muzică dar in LittleGalaxies exista pentru a crea o atmosferă confortabilă. Simt ca rolul meu în această trupă este de a fi o fundatie pentru ceilalti asa cum pot eu mai bine, astfel încât ei să se poată odihni și să se concentreze asupra lucrurilor pe care le realizeaza .
Despre Superjoys, am început acest lucru ca un proiect nou al meu în timp ce lucram cu Ruby Eyes. Motivul a fost pentru ca imi doream sa ma exprim mai mult prin propria muzica. Nu am avut nici un fel de neplacere alaturi de Ruby Eyes dar eu continuam in paralel sa-mi compun o mulțime de piese noi. Eu am realizat cea mai mare parte pentru Superjoys din primul EP, cu excepția vocii si versurilor. Inițial, planuisem sa finalizez piesele doar cu Jordan (vocal ). Cu toate acestea, în timpul inregistrarilor ne-am întâlnit Brad (chitară) și ne-am gândit că ar fi o idee bună să-l includem în formatie. De asemenea recent avem doi membri noi: Brian ( baterie) & Ryo ( chitara). Am sustinut deja cateva concerte impreună și sperăm că vom fi în măsură să terminam un alt EP, înainte de luna iunie / iulie.
Lucrand pentru mai multe proiecte și cu alți muzicieni ma reîmprospătează și mă face să mă simt mai creativ. Pentru LittleGalaxies, Amir si Jeanna au grija de trupa cel mai mult. Eu le urmez cursul și ma concentrez pe muzica. In schimb pentru The Superjoys e diferit. Faptul ca eu am inceput acest proiect sunt responsabil pentru această formatie sa aiba un viitor mai bun.
4. Împreună cu LittleGalaxies ati câștigat in revista Deli la sectiunea cele mai multe voturi pentru ce mai buna trupa in curs de dezvoltare din Los Angeles 2014, nu? cum ai primit aceasta veste minunata? crezi că a fost un început bun pentru trupa LittleGalaxies?
Y: Consider ca este un lucru special faptul ca am castigat deoarece prin prisma asta relatia dintre Little Galaxies si fani este mai puternica. Tocmai de aceea o sa lucram mai intens ca sa indeplinim dorintele si asteptarile fanilor.
5. In afara faptului ca esti basist, tu esti compozitor și producător, nu? când ti-ai gasit pasiunea pentru muzică și pentru a compune, de asemenea?
Y: Este o întrebare dificilă *rade. Fac doar ceea ce îmi place. Sprijinul fanilor mei este cu siguranta un rol cheie să rămân pasionat de muzică. Am incercat sa-i tin aproape de când eram in trupa Deadlies. Îmi place sa comunic cu ei si sa le ascult opiniile oneste.
6. Care a fost cel mai frumos moment pe care l-ai avut până în prezent alaturi de aceste trupe și explică de ce? Care este motivul pentru care de fiecare dată lupti, lucrezi din greu în industria muzicală si nu renunti?
Y: De exemplu, The Superjoys a avut un spectacol recent și părinții colegilor mei de trupa au fost prezenti. Am simțit într-adevăr ca s-au bucurat de spectacol și erau foarte mândri de copiii lor. Același lucru sa întâmplat atunci când eram cu Ruby Eyes. Familiile lui Mike (chitara) si Matt (baterie) de asemenea, au venit să vadă spectacolul. Poate ca suna un pic ciudat dar îmi place să văd familiile lor fericite pentru ceea ce fac ei. Probabil pentru că eu nu pot face acelasi lucru pentru familia mea, acestia fiind prea departe de US.
7. De ce lumea ar trebui sa asculte LittleGalaxies si The Superjoys? Ce aduceti nou pe piata muzicala?
Y: In final este alegerea lor. Sper ca o sa fim suficient de norocosi sa devenim si noi alegerea lor intr-o zi.
8. Ai avut prestatii si in strainatate? Unde ti-ar placea sa concertezi?
Y: In afara de US am cantat doar in Japonia. Avand fani si in afara cu siguranta imi doresc sa-i vad, sa discutam si nu in ultimul rand sa cant pentru ei.
9. Consideri ca daca membrii unei trupe care provin din diferite parti ale lumii si diferite stiluri muzicale este un bonus pentru a crea muzica buna? sau conteaza sa ai preferinte muzicale si idei similare in procesul de creatie a muzicii ?
Y: Sunt de parere ca ambele modalitati pot functiona impreuna dar de asemenea pot aparea si conflicte. Depinde ce anume iti doresti sa realizezi ca si formatie.
10. Te rog in final sa trimiti un mesaj tuturor celor care va sustin din Romania?
Y: Am primit sustinere si din Romania de cand am fost in trupa The Deadlies. Sper sa putem canta in fata voastra intr-o zi si sa ne distram de minune. Multumesc mult pentru tot si cu putin noroc sper sa ne vedem in curand in Romania!
Yutaka Sao Twitter > Yutakasao
The Superjoys > http://facebook.com/thesuperjoys
LittleGalaxies > https://www.facebook.com/LittleGalaxies
Website http://www.littlegalaxiesband.com/
Autor: Laura Cioroianu ( artist & japanese rock promoter ) Romania
apr. 8, 2015
I Promised Once – Vibratiile heavy metal electronice din Tokyo
Fondata la inceputul anului 2014, ”I promised Once” este o trupa din Tokyo care si-a propus sa creeze fuziunea perfecta intre heavy metal si electronic dance music impreuna cu usoare influente visual kei. Aceasta idee de a aduce diferite genuri muzicale in armonie pentru a crea un impact pe scena muzicala se manifesta in single-ul lor de debut intitulat ” Broken Dreams” a carui lansare a avut loc in august 2014.
Activitate : 2014
Gen : Metal, Rock, Dubstep, Trance
Membri
Vocal : George
Vocal / Clapar : Flo
Chitarist : Kunio
Chitarist : Nils
Basist / Productie : Joe
Baterie : Hiro
Locatie : Tokyo, Japan
Site oficial > www.ipromisedonce.com
Mai jos aveti ocazia sa cititi interviul in exclusivitate dedicat fanilor rock-ului japonez din Romania completat la final cu un mesaj din partea baietilor.
1. In primul rand as vrea sa va rog sa faceti o scurta introducere cu privire la trupa si membrii acesteia .
Buna Laura, numele meu este Nils si sunt chitaristul trupei I Promised Once, de asemenea unul dintre compozitorii acesteia. M-am nascut in Germania dar traiesc in Japonia de 5 ani. Inainte sa vin in Japonia, obisnuiam sa colaborez cu formatii de hardcore si death metal din USA.
Permite-mi sa fac o introducere rapida a membrilor formatiei:
George: Lider si vocalist
Nascut si crescut in Germania, este jumatate japonez si este vocalistul nostru. Specialitatea lui sunt partile de screamo dar contribuie si la unele parti “clean” din melodiile noastre.
Flo: Voce si electronic
El este de asemenea de nationalitate germana si a trait in Japonia in ultimii 4 ani. La inceput a fost model si DJ, iar acum este responsabil pentru majoritatea partilor “clean” din melodii si creerea partilor sintetizator din fomatia noastra.
Kunio: Chitara
Kunio are o istorie lunga in scena Visual Kei-ului japonez si este de asemenea foarte implicat in procesul de compunere a cantecelor pentru I Promised Once.
Joe: Bass si Productie
Joe are cea mai lunga experienta in muzica dintre noi toti , lucrand in domeniu de mai bine de 15 ani. El a cunoscut succesul la o varsta frageda si a cantat in concerte in jurul lumii. Momentan se ocupa de organizarea activitatilor noastre si de productia unor cantece.
Hiro : Tobe
Hiro are de asemenea experienta in domeniul musical, mai precis in formatii de metal. El este din Kansai si in acest moment ne ofera tot sprijinul lui. Suntem foarte fericiti sa va anuntam ca el a devenit tobosarul nostru oficial.
2. Numele formatiei este realmente fascinant. Exista o poveste anume in alegerea acestuia?
IPO: Ne-am decis toti asupra numelui dupa mai multe intalniri. Am simtit ca vrem sa transmitem emotia prima ramanand totusi pozitivi in privinta viitorului.
3. In ce categorie s-ar potrivi cel mai bine formatia? In afara de metal, rock, dubstep şi trance, sunteti de asemenea inspirati de muzica visual kei?
IPO: Doi dintre membrii nostri chiar au experienta in a canta in formatii de visual kei japonez, asa ca putem spune cu siguranta ca exista un element visual kei in muzica noastra.
4. Doriti sa aduceti un concept diferit pentru viitorul muzicii rock?
EPO: Da, cu siguranta! Concepul nostru initial era faptul ca am vrut sa aducem o abordare proaspata pe scena din Japonia, in timp ce cautam intotdeauna oportunitati sa reusim in afara tarii si sa avem fani din intreaga lume. In aceasta perioada, genurile incep tot mai mult sa se suprapuna si am vrut sa facem legatura dintre cele mai bune parti apartinand acestor genuri si de a crea ceva unic.
5. Cum a fost feedback-ul primit pana acum?
Pana acum am primit reactii extrem de pozitive din Japonia dar de asemenea si din strainatate. De asemenea, activitatile planuite anul acesta arata fantastic, asa ca va rog sa asteptati sa ne vedeti impartind scena alaturi de formatii japoneze mari si in primul nostru tur national!
6. Ne puteţi spune mai multe despre primul vostru single „New Blood”, care a fost lansat pe 4 februarie 2015?
IPO: Lansarea din 4 februarie a fost un real success! Am dat startul lansarii cu un concert de pre-lansare, eveniment pe care l-am organizat noi insine. A fost aproape sold-out şi am vandut multe copii ale single-ului la evenimentul in sine dar si in zilele urmatoare lansarii. In acelasi timp, am reusit sa urcam pe locul 23 in topurile de rock Amazon Japan, ceea ce ne-a facut foarte fericiti.
Acest single include 7 melodii, inclusiv single-ul nostru de debut “Broken Dreams”.
Am reusit sa aratam unghiuri diferite ale modalitatii noastre de compunere a melodiilor, de exemplu in track-ul 3 ” The Walker Part 1:Realization”’si track-ul 7 ”Spring Breakers” tintim puternic catre zona metal in timp ce in track-ul 5 ”Memories of our days” si track-ul 6 ”End Piece” scoatem in evidenta partea noastra melodica . Speram sa captam atentia fanilor din lumea intreaga.
7. Single-ul vostru de debut lansat pe 1 august 2014, numit “Broken Dreams”, aduce impreuna genuri diferite in perfecta armonie. Sunteti multumiti de felul cum a fost receptionat single-ul pana acum?
IPO: Single-ul a castigat multa recunoastere locala si este ascultata in permanenta in cele mai populare baruri de rock si metal din Tokyo. Am obtinut astfel multa promovare gratis, iar in momentul in care oamenii aud cantecul devin foarte interesati de formatia noastra pentru ca aduce o abordare noua genului. De asemenea, mulţi oameni ne-au spus ca se pozitioneaza pe acelasi nivel de calitate cu multi artisti consacrati in scena.
8. Care sunt planurile voastre in ceea ce priveste activitatile trupei ? Doriti sa lansati un album complet in viitorul apropiat?
IPO: Planurile noastre sunt sa lansam un alt single anul acesta pentru care tocmai am inceput producerea . Dupa aceea urmatorul nostru scop va fi un album complet.
9. Deoarece ”I promised Once” este o formatie diversa pe plan global care dintre membri sunt din Japonia si Germania ? Cum comunicati intre voi ? vorbiti in engleza si in japoneza ?
IPO: Flo, eu si George vorbim des in germana dar in timpul intalnirilor limba de baza este japoneza. Nu comunicam in engleza decat doar atunci cand vorbim cu fanii sau cand ne promovam muzica in afara.
10. V-ar placea sa concertati in afara Japoniei ? In ce tari v-ar placea sa va duceti ?
IPO: Va spunem cu sinceritate ca suntem foarte nerabdatori sa concertam in afara Japoniei. Europa este cu siguranta in topul listei noastre, la fel si USA si Asia de Sud-Est.
11. In final care este mesajul vostru pentru sustinatorii muzicii rock din Romania care vor sa afle mai multe despre ”I promised Once” ?
IPO: Salutare oameni, Imi pare bine! Va multumim foarte mult ca ascultati muzica noastra. Suntem fericiti sa aflam ca exista oameni si in Romania carora le plac cantecele noastre si speram sa venim in viitorul apropiat sa cantam pentru voi .
Puteti sa ascultati pe youtube muzica noastra si sa impartasiti si prietenilor vostri. O sa va fim recunoscatori mereu pentru sustinerea voastra.
Puteti sa cumparati muzica noastra accesand urmatoarele adrese.
(Link: http://www.cdbaby.com/cd/ipromisedonce2)
In format digital pe ITunes (Link: https://itunes.apple.com/jp/album/new-blood/id960563256)
La revedere !
Mai jos aveti posibilitatea sa vizualizati single-ul de debut intitulat “Broken Dreams”
Autor: Laura Cioroianu ( artist & japanese rock promoter ) Romania
Traducere: Roxana Naramzi Romania
feb. 22, 2015
PENICILLIN – Legenda subculturala
Comorile in lumea visual kei-ului din Japonia.
PENICILLIN este un grup muzical de visual kei avand influente atat muzicale cat si de imagine scenica din sfera punk-ului britanic , pop , metal , glam rock si muzica traditionala japoneza . Formula actuala a formatiei ii include , de la stanga la dreapta pe Hakuei (voce), O-jiro ( baterie ), Chisato (chitara – lider ) .Fostul membru fiind basistul – Gisho
PENICILLIN in formatia actuala . Sursa site-ul oficial penicillin.jp
Scurt istoric* Formata oficial in urma unor prietenii in Universitatea Tokai din Kanagawa, Japonia de Ziua Indragostitilor in traditia occidentala, mai exact pe 14 februarie in 1992 . Penicillin a devenit una dintre cele mai mari miscari din scena japoneza de visual kei , fiind inca infloritoare si astazi. Istoria formatiei Penicillin se intinde pe o perioada de peste douazeci de ani , timp in care trupa a trecut prin diverse transformari (plecarea si venirea altor membri) schimbarea sound-ului , insa fara a renunța vreodata, infruntand orice fel de apropiere de hiatus . Al saselea single intitulat „Romance”, lansat pe 15 ianuarie 1998 s-a clasat pe locul 10 in topul Oricon Charts timp de sase saptamani consecutive, cu vanzari de peste 900.000 de exemplare. In luna februarie anul curent au stabilita aniversarea de douazeci si trei de ani in Japonia.
Official website >>> http://www.penicillin.jp/
Twitter >>> @PENICILLIN_info
Official Facebook page >>> https://www.facebook.com/PENICILLIN.official
Aici puteti vedea poze cu aceeasi trupa la inceput de cariera .
Un lucru important de precizat este ca ei sunt deja consacrati in tara natala, avand o armata de fani foarte devotati. Astfel de melodii nu le auzim zi de zi la posturile de radio sau in cluburile din tara noastra, deoarece apartin unui curent muzical ( visual kei ) o subcultura a rock-ului japonez. Datorita faptului ca membrii sunt implicati si in alte proiecte, vocalistul si-a extins activitatile si in afara Japoniei cu succes. Hakuei fiind component tot ca si vocalist alaturi de alte grupuri muzicale, acesta sustinand diferite concerte in cadrul unor evenimente culturale precum conventii anime si in strainatate, Franta, Coreea de Sud, Mexic, San Francisco etc .
Aici fotografii recente cu evolutia formatiei si componentii actuali .
Acest grup de muzicieni au o diversitate de cantece potrivite fiecarui gust cu influente din stilurile alternativ rock , metal , pop rock , punk , influente din muzica traditionala japoneza etc . Puteti gasi melodii chiar dansabile pentru doritori, cum ar fi melodia Penicillin – Rainbow .
Aici este teaser-ul la ultimul single lansat in septembrie 2014 intitulat „ SOL „.
In continuare am sa va reamintesc cateva melodii interesante, lasandu-va pe voi sa va completati propriul playlist , in caz ca o sa va placa vreo melodie. Aceste piese sunt old school visual kei din Japonia sub semnatura PENICILLIN.
Pentru necunoscatori puteti afla mai multe detalii cu privire la conceptul de visual kei aici >>> http://www.jurnalul24.ro/visual-kei-exuberanta-si-refugiul-creativitatii/
Va doresc vizionare placuta tuturor ~~
ian. 19, 2015
Lacroix Despheres – Visual Rock cu influente simfonice
Fuziunea intre muzica rock si opera a fost si este intotdeauna fermecatoare si de nepretuit.
Dar ce spuneti despre visual kei in combinatie cu sunete simfonice, scenete de teatru si costume maiestuoase ?! Sunt foarte incantata sa va prezint urmatoarea trupa de rock japonez cu potential destul de mare.
Lacroix Despheres este o formatie de visual rock cu influente simfonice originara din Japonia. Stilurile lor vestimentare , sunetele impreuna cu talentul membrilor ii propulseaza cu un pas inaintea multor trupe de visual kei .
Astazi, solistul pe nume Sho a fost de acord sa raspunda la interviul meu dedicat fanilor rock-ului japonez din Romania si din intreaga Europa de asemenea .Veti citi o sumedenie de lucruri interesante despre ei ca si artisti dar si ca oameni de rand. Va veti bucura la maxim !!!
1. Va rog sa va prezentati si apoi pe restul membrilor trupei de asemenea.

Sho : Sunt Sho, vocalist si compozitor in Lacroix Despheres.
Am inceput sa compun muzica inca din copilarie, folosind pianul din casa mea.
Apoi, am inceput sa studiez compozitie muzicala si metode de canto clasic cand am fost prin liceu. Am absolvit Colegiul Kunitachi de Muzica, cu o diploma de licenta in Compozitie Clasica. In colegiu am format si trupa Lacroix Despheres.
Saya este soprana . Ea a facut parte dintr-un cor, cand era mai mica , a studiat cultura crestina si diferite imnuri de altfel . Are capacitatea sa cante mai multe stiluri de muzica , ea poate prinde notele inalte ale unei soprane dar in schimb are si o voce puternica potrivita pentru rock. In plus,de asemenea,se ocupa de realizarea copertelor CD-urilor. Ii plac animalele in special cainii si capybara.
Pegeot este chitarist. El este membru in Lacroix Despheres din 2008. Atitudinea lui in concerte este una linistita. Cu toate acestea, el mereu insista sa fie prezente o varietate de stiluri pentru fiecare live. Ii place lichiorul si somnul.
Mizuki este flautist. Ea face parte din 2010 in Lacroix Despheres. A invatat sa cante la flaut in Colegiul Kunitachi de Muzica. Sunetul flautului ei face muzica trupei Lacroix Despheres mai superba. Hobby-ul ei este de a viziona filme. Ea are o imagine mai draguta dar in schimb ii plac filmele de groaza.
Satomi este oboist. Foarte putine formatiile care sa contina si un oboist . A invatat sa cante la oboi tot in Colegiul Kunitachi de Muzica. Ansamblul dintre sunetul oboiului ei si flautul lui Mizuki este o caracteristica importanta in muzica Lacroix Despheres. Hobby-urile ei sunt savurarea de ceaiuri si alpinismul.
2. Explicati semnificatia si originea numelui trupei ?
Sho: Lacroix Despheres sunt cuvinte din limba franceza „la croix des sfere” si inseamna „Crucea Sferelor”
Dorim ca prin contopirea conceptelor „soprana si voce masculina”, „sunetul trupei si al orchestrei „, „muzica rock si muzica clasica” si „melodia si dialogul” sa se metamorfozeze intr-o cruce , trupa zburand raspandindu-se peste tot in lume.
3. Cine a venit cu ideea de a purta aceste stiluri elegante si sofisticate pe scena ?
Sho: Suntem fascinati de aceste stiluri de cand ne-am nascut.
4. Care este sursa de inspiratie pentru procesul de creatie in materie de muzica ?
Sho: Am multe experiente de viata. Incerc sa nu uit niciuna dintre ele. De fapt, ma simt ca si cum imi amintesc amintiri dintr-o existenta anterioara.
Mai jos puteti vizualiza un spectacol live sub semnatura Lacroix Despheres
5. Considerati Lacroix Despheres o formatie Visual Kei ? sau doar o trupa de metal simfonic ?
Sho: Este suficient sa spunem ca suntem o trupa Visual Kei si sunt fericit daca va incanta muzica noastra , indiferent de gen.
6. Sho (vocalist in Lacroix Despheres) . Ati participat in turneul 2014 la Death Parade a lui KAMIJO in calitate de membru al Trupelor de Casa , nu ? Cum v-ati simtit ?
Sho: Am fost foarte onorat ca am avut ocazia sa particip la spectacolul live al unui artist pe care il respect.
7. In legatura cu obiectivul colaborarii cu o orchestra completa, cum a fost sprijinul primit de la oameni ?
Sho: Am primit un sprijin mai bun decat mi-am imaginat .Nu o sa renuntam la acest obiectiv !!!
8. Cum este legatura si ce fel de sentimente exista intre membrii trupei pe scena ? Este mereu la fel? sau de fiecare data este ca si o noua provocare ?
Sho: Spectacolele noastre sunt de opera rock si interpretam diferite personaje din povesti. Nu exista sentimente personale intre membrii , relatiile exista numai intre personajele interpretate pe scena.
9. Vreun proiect nou sau colaborare in acest an ?
Sho: Vom lansa noul album numit „act3 Dernier Paradis” si o sa sustinem un spectacol de rock opera .
10. Ce melodie a avut cel mai mare impact la public pana acum ?
Sho: Cantecul intitulat Scivias. Acesta este cel mai popular printre fanii Visual kei-ului si fanii metal-ului.
Nota * Puteti asculta oricand melodia „Scivias„ aici >>> http://www.lacroix-d.com/album/scivias-passiflora-caerulea/
11. Doriti sa veniti in Romania ? si chiar sa sustineti un concert intr-o filarmonica sau in incinta unui teatru ?
Sho: Desigur! Este unul dintre visurile pe care dorim sa le realizam.
12. Va rog sa trimiteti un mesaj tuturor fanilor romani ai rock-ului japonez.
Sho: Va rog sa va bucurati ascultand muzica noastra!
Asteptam cu nerabdare ca intr-o zi sa va cunoastem !!!
Va multumim pentru sustinerea voastra !
Lacroix Despheres
Sho
Official website >>> http://www.lacroix-d.com/
Facebook page >>> https://www.facebook.com/lacroixdespheres
Autor – Laura Cioroianu ( artist & japanese rock promoter Romania )
Traducere – Japoneza / Romana – Roxana Naramzi
Traducere – Romana / Engleza – Laura Cioroianu

ian. 16, 2015
ADAMS – Duetul Neosexual Rock
ADAMS reprezinta totul despre dragoste.
O iubire departe de barierele sexuale, frontiere sau clisee.
Un mesaj universal, o trupa umanista, aceasta este ADAMS.
• Vocalist: Adam
• Chitarist: Shota
• Activitate: din 2011
• Site-ul oficial: http://adamshota.com
Gen:
ADAMS se descrie ca fiind un „NEOSEXUAL” Duet de Rock, care incorporeaza ca si tema o dragoste pe un teritoriu universal dincolo de frontierele sexuale , in versuri, videoclipuri si spectacole live .
Conceptul include un sunete electro pop si cu influente visual kei. Membrii ADAMS, vocalistul Adam si chitaristul Shota doresc sa creeze acest concept original, revolutionar si atemporal. Imaginea sexy, muzica captivanta si conceptul niciodata vazut de `ADAMS` creeaza o combinatie irezistibila. Ca si sunet nou acestia evolueaza la digital / electro pana la muzica de club.
Casa de discuri: HIGHFeeL
Productie: Shota Yokoyama / ADAMS
Albumul al treilea intitulat SEXPLOSION este finalizat!
Cea mai noua creatie va fi pre-lansata in Europa pe 20 februarie anul curent urmand apoi TURNEUL SEXPLOSION.
Artistic provocatori, ADAMS exprima povestea unei noi geneze cu doi Adams, in loc de eternul cuplu Adam si Eva.
Haideti sa aflam mai multe informatii din interviul dedicat fanilor rock-ului japonez din Romania si din toata Europa. Ei au si un mesaj destul de interesant pentru fanii romani.
1. Va rog sa va prezentati iubitorilor de muzica japoneza din Romania, care nu sunt inca familiarizati cu trupa?
Buna ziua! Va multumim pentru sprijinul acordat! Suntem ADAMS, Duetul Neosexual din Tokyo, Japonia. ADAM (Vocalist) si Shota (chitara, productie).
2. Cine a ales numele de `ADAMS` pentru formatie ?
Shota: Eu am ales numele. Asa cum suntem in conceptia noastra , vorbind despre o versiune a genezei bazata pe „ADAM si ADAM” (nu ca oameni, ei nefiind inca oameni ci niste entitati fara sex). Ei bine, acesta este felul nostru de a exprima unisex-ul, fara diferenta intre femei si barbati.
3. In ce gen de muzica s-ar incadra ADAMS cel mai bine? Voi ascultati muzica visual kei?
Electro-pop rock Digital. Da ascultam si visual kei, mai ales VK din anii 90. Suntem mari fani ai lui Kiyoharu. Dar cu sinceritate nu prea ascultam trupe noi atat de mult. Scena Visual Kei era mult mai impresionanta la debutul ei, cand a fost ceva diferit, un fel de miscare revolutionara.
4. Imaginea ADAMS este totul despre dragoste corect ?! Cine a venit cu ideea de a reda sclipiri de homosexualitate in imaginea acestei trupe? Credeti ca acest lucru este cel mai inalt punct al succesului trupei?
Ei bine … „Homosexualitatea” este o mica parte din ceea ce numim „iubire universala”. Noi nu vorbim despre homosexualitate ci despre dragoste intr-un mod general .Sexul este un nimic dar sentimentele sunt adevarate. Dar despre ideea … ei bine, hai sa fim sinceri. Chiar si cu un mesaj puternic, muzica buna, impreuna cu o voce frumoasa , in piata muzicala japoneza grandioasa, poate sa nu te observe nimeni. Avem o multime de artisti extraordinari care canta pe strada in Japonia. Asa ca aveam nevoie de un concept. Japonia are , dupa cum stiti, o scena anime / manga imensa.Cuprinde si scena Yaoi, care deocamdata este mica dar super activa si fierbinte. Este la fel ca si Visual kei. In piata muzicala japoneza , este ca o nisa. De aceea am inceput cu o imagine BL ( Boys Love ) si un pic de stil Visual Kei. Am vrut o imagine fierbinte si transgresiva. Acesta a fost cel mai bun mod de a raspandi atat muzica cat si mesajul nostru. Da, le atrage atentia oamenilor iar apoi ei asculta albumele noastre, vin la spectacolele noastre si tot asa. Aceasta inseamna ca imaginea nu este singurul motiv al succesului.
5. Cine creeaza muzica? Propriile creatii? Ce te inspira in procesul de creatie ?
Shota: Eu compun muzica si scriu aproape toate versurile, dar si ADAM scrie unele versuri . Producem tot prin casa noastra de discuri HIGHFeeL. Procesul meu de creatie este foarte simplu. Sunt inspirat de sentimente, tacere ori momente de singuratate. Si, de asemenea de toate genurile de muzica pe care le ascult de peste tot in lume.
6. Consideri ADAMS o formatie revolutionara care incearca sa dea si sa sustina libertatea de exprimare pentru oameni, atunci cand vine vorba de sexualitate? Sau este doar pentru imagine ?
Noi suntem artisti, noi cream lucruri frumoase, imagini, clipuri video, mesaje. Oamenii inteleg ce vor. Dar noi speram ca putem aduce ceva pozitiv cu privire la libertatea de exprimare. Am avut experiente foarte tari. Unii oameni ne-a spus cat de important a fost de mesajul nostru. Un barbat din Rusia a venit la noi ca sa ne multumeasca, sincer, am fost atat de impresionat.Noi suntem artisti, cu o mentalitate deschisa , „umaniști”. Ei bine, „uman”. Asta e tot.
7. Din 2011, atunci cand ati inceput trupa, cum a fost reactia publicului ? Cum a fost in Europa dar in Japonia?
De fapt … prin 2011 nu ne-am asteptat niciodata sa meargem in Europa sau America Latina asa cum am facut anul trecut. ADAMS a fost creat pentru Japonia.Dar apoi ceva s-a intamplat. Am avut niste fani,pagini care ne promovau online apoi un promoter ne-a contactat, iar in cele din urma acum HIGHFeeL ( casa de discuri a lui Shota) este de asemenea si in Europa , avem o agentie booking si in Statele Unite. Cand ajungem undeva, fanii nostrii ne asteapta ,ei sunt uimitori. Caldurosi, super tari ,canta melodiile noastre, ei stiu totul. Este un sentiment de neuitat.
8. Care este motivul pentru care oamenii ar trebui sa asculte trupa ta?
Muzica? Sunet? Video? Pentru ca suntem ADAMS? (rade). Ei bine … Cred ca oamenii ar trebui sa asculte ADAMS. Pentru ca e super .
9. Doriti sa vizitati Romania intr-o zi?
Speram !!! Am aplicat pentru un eveniment, inca nu avem un raspuns definitiv dar in viitor, probabil vom merge acolo, sigur.
10. Va rog sa trimiteti un mesaj pentru fanii romani.
Romania, va rugam sa ascultati ADAMS si sustineti-ne ! Noi chiar speram sa va cunoastem !
Cu dragoste, ADAMS.
Autor : Laura Cioroianu – artist & promoter J-ROCK Romania
ian. 12, 2015
Tezya – Glamour Rock’n’Roll Japonia
In premiera in Romania ,
interviu cu un artist din scena rock-ului japonez .
Daca ati avea curiozitatea sa trageti cu ochiul prin Japonia aka Tara Soarelui Rasare sigur la un moment dat ati remarca o subcultura destul de fantezista avand un curs evolutiv intr-un mod autentic si excentric. Se intituleaza Visual Kei fiind un subgen al rock-ului nipon. Nu se considera facand parte din aceasta miscare visual kei pentru ca artistul vrea sa duca acest stil de muzica la un alt nivel . Tezya este un artist japonez , cantaret, compozitor , model si designer .Caracterizarea care i se potriveste cel mai bine este viitorul Glam Rock`n`Roll -ului. Printre punctele forte din cariera sa se numara colaborarea cu ASAKI de la ACE of PUNK , BUG si chiar cu claparul de la GUNS’N’ROSES in timpul excursiei acestuia in Los Angeles .Unu dintre prietenii apropiati ai lui este SUGIZO de la X JAPAN , fiind trupa nipona care a pus bazele miscarii visual kei in Japonia in perioada anilor ”80. Atat SUGIZO ( X JAPAN ) cat si LUNA SEA o trupa legendara de visual kei si JUNO REACTOR , au luat parte la inregistrarea melodiei Cosmo Of Love , o melodie din primul album solo a lui Tezya intitulat LIFE MY BABYLON lansat in 2010.
Asadar acum sa nu mai pierdem timpul si sa facem cunostinta cu el pentru ca are si un mesaj pentru fanii rock-ului japonez din Romania.
1. Va rog sa va prezentati fanilor rock-ului japonez din Romania care inca nu va cunosc ?
T : Salutare tuturor din Romania .Numele meu este Tezya, imi pare bine de cunostinta.Sunt cantaret de rock cu o experienta vasta alaturi de diferite trupe de muzica din Japonia si strainatate.
2. Povestiti despre inspiratia muzicala si descrieti stilul dumneavoastra de moda ?
T : Eu compun toate melodiile dar consider ca nu sunt singurul in procesul de creatie ci au fost cumva daruite de la Dumnezeu si univers .Nu tin pasul cu moda . Cand sunt in afara scenei imi place sa port haine simple si de calitate.
3. Cand v-ati dat seama ca muzica este tot ceea ce doriti sa faceti pentru tot restul vietii ? Aveti si alte pasiuni in afara de muzica ? Mai sunteti activ in lumea modelling-ului ?
T : Am decis sa devin muzician profesionist la varsta de 17 ani . Cu toate acestea , atunci nu era datorita faptului ca iubeam muzica, era doar un obiectiv pentru a deveni celebru . In ceea ce priveste modelling-ul daca voi primi o propunere , o s-o accept desi nu am un interes major. Altele decat muzica vreau sa-mi creez propria colectie de imbracaminte .
4. Cum v-ati simtit dupa primul album solo LIFE MY BABYLON lansat in septembrie 2010 in colaborare cu Sugizo de la X JAPAN ? Povestiti va rog mai multe despre acest proiect ?
T : Deoarece „LIFE MY BABYLON” a fost primul album solo ca si cantaret , mi-am dorit sa realizez o lansare unde sa pot spune ca este cea mai buna din cariera mea muzicala de pana acum. Sunt increzator ca abilitatile acumulate in urma experientei vaste si nevoia experientei ca si cantaret solo se muleaza ingenios.
Asa ca , mi-am dorit enorm sa colaborez cu Sugizo intr-un moment de cotitura in cariera mea , tranzitia de la membru de trupa la artist solo pentru prima data , mai ales ca este el este unul dintre prietenii mei de-o viata .
5. Care este cea mai frumoasa si cea mai rea parte ca si artist ?
T : Pentru mine cea mai frumoasa parte este ca am posibilitatea sa vizitez multe tari din strainatate si oameni pe care nu ii intalnisem niciodata sunt interesati de mine si imi solicita muzica. Partea proasta este ca hobby-ul meu cel mai mare a devenit o munca.
6. Dintre toate melodiile dumneavoastra ,care este favorita de pana acum ? Explicati motivul.
T: Dintre toate melodiile apartinand carierei solo este COSMO OF LOVE .Aceasta a fost prima piesa compusa mamei mele. De asemenea, chiar mi-am dorit ca prietenul meu cel mai bun Sugizo sa cante chitara solo in aceasta melodie.
7. O sa va schimbati stilul muzical sau vestimentar vreodata ? Doriti sa ramaneti la aceeasi imagine si sunet mereu ?
T : Cu tot respectul pentru muzica pana acum , am incercat foarte multe stiluri .Probabil ca am urmat traiectoria muzicii pe care s-au fondat originile mele. Imi doresc sa evoluez din ce in ce mai mult .
8. Aveti vreo formatie de glam rock preferata ? Cum vedeti viitorul glam rock-ului ? Deasemenea viitorul muzicii visual kei in lume ?
T : Sunt de parere ca este dificil sa gasesti similaritati intre definitia glam rock-ului si visual kei ,avand in vedere ca eu nu sunt instrumentist. M-am inspirat de la multi artisti de glam rock .De exemplu David Bowie ,T. Rex ,Roxy Music ,New York Dolls si multi altii .Datorita faptului ca acolo intalnesc mai putin interese de natura muzicala , tind sa cred ca am fost atras de imaginea de moda, sexualitate si oarecum de violenta. Nu cataloghez stilul meu ca si visual kei , nu stiu prea multe despre scena asta dar in ceea ce priveste muzica visual kei fondata in Japonia , consider ca va avea continuitate in acelasi ritm evolutiv autentic .
9. Ati auzit de castelul Contelui Dracula intitulat „ Bran „ din tara noastra Romania ?
V-ar placea sa vizitati Romania in viitor sau sa cantati aici la vreun eveniment ?
T : Este prima data cand aud despre Bran.Totusi , deoarece inca de la o varsta frageda mi-a placut Dracula si alte personaje malefice, eu sunt foarte interesat sa aflu mai multe lucruri despre asta. Desigur, vreau sa vin si sa concertez in Romania!
De asemenea, cred ca ar fi grozav daca am putea filma un videoclip cu peisajul castelului lui Dracula.
10. Care sunt proiectele dumneavoastra actuale ? Alte concerte in afara Japoniei acest an ?
T: De acum inainte , ma gandesc sa incep inregistrarile pentru al doilea album .Inca nu sunt planificate concerte in strainatate in acest an inca dar cand albumul va fi finalizat, vreau sa concertez in cat mai multe tari posibil.
11. In final si nu in ultimul rand trimiteti va rog un mesaj pentru fanii rock-ului japonez din Romania.
T : Multumesc la toata lumea pentru ca iubiti rock-ul japonez!
Va rog sa-mi acordati sprijinul vostru pentru a avea intr-o zi un concert in Romania!
Va multumesc pentru timpul acordat . Va dorim succes domnule Tezya !!!
Autor : Laura Cioroianu Artist & Visual Kei Promoter Romania
Traducator : Roxana Naramzi
ian. 10, 2015
VISUAL KEI – Exuberanta si refugiul creativitatii
O lume in care libertatea de exprimare sa fie regula numarul unu ar fi ideala .Trebuie sa recunoastem ca traim intr-o epoca in care estetica are o importanta primordiala indiferent de situatie. Cu siguranta ati auzit macar o data in viata de glam rock dar mai putin de visual kei .Cu aceasta notiune ma specializez eu in Romania incercand sa mulez , sa imprim si sa virusez acest trend tocmai din ASIA , Japonia sub forma unei surse de inspiratie pentru oamenii de rand dar mai ales pentru tinerele talente din tara noastra. Am sa va dezvalui un pic despre acest fenomen intr-o scurta prezentare .
Visual kei este o miscare avandu-si bazele in glam rock-ul anilor `70 originara in Japonia . A fost fondata de un artist polivalent , extrem de talentat pe nume Yoshiki Hayashi , membru al unei trupei legendare de rock japonez X JAPAN aka pionierii visual kei din Tara Soarelui Rasare .VK-ul este un subgen al rock-ului japonez .
Trupa X JAPAN aka pionierii miscarii visual kei activa din 1982 .
Nu exista o definitie care sa cuprinda toate detaliile acestui concept de visual kei .Un amalgam de stiluri atat muzicale, vestimentare ,de machiaje si coafuri toate provenite din culturi diferite , cumva canalizate intr-o singura directie , rezultatul fiind magic .Daca esti un om pasionat de arta este imposibil sa nu gasesti nicio sursa de inspiratie pentru creatiile tale ,indiferent in ce domeniu te specializezi .S-ar putea sa va intereseze sau dezamageasca aceasta muzica, ori o iubesti ori o urasti. Muzical visual kei contopeste foarte multe stiluri precum punk ,metal simfonic, glam rock ,cybergoth ,heavy metal ,hip-hop ,pop si altele .

X JAPAN , pionierii visual kei-ului in forma actuala .
Artiștii japonezi mai ales rock-erii, au cel mai excentric ,cele mai complexe coafuri ,haine si headgear probabil din intreaga lume. Estetica androgina predomina la majoritatea si teatralitatea pe scena e ca la ea acasa. Acesti oameni au un simt dezvoltat al creativitatii incredibil de grandios .Daca stilul glam rock-ului de odata era prezentat deseori printr-un par infoiat , tapat pana la extrem si machiaje cam mlastinos realizate ,ei bine in scena visual kei machiajele si tinutele sunt duse la un alt nivel .Imaginea de la cap la coada este minutios construita ,machiaje excentrice cu diferite aplicatii necesita o dexteritate mare ,coafurile , perucile elaborate si tinute accesorizate parca scoase din povesti ,totul de o finete si eleganta aparte . Cu toate ca marile trupe au adoptat recent o imagine mai eleganta si simpla inca detin acea extravaganta captivanta
PENICILLIN – trupa legendara de visual kei activa din 1998 .Inspiratie muzicala punk-ul britanic , metal , pop .

Versailles – trupa de metal simfonic.Tinute cu inspiratie din stilurile Aristocrat , Lolita , Rococo foarte accesorizate si excentrice .

Printre formatiile de rock japonez ( subgen visual kei ) din Japonia castigand din ce in ce mai multa popularitate si fani la nivel global , se numara : X Japan , Miyavi , PENICILLIN , Buck Tick , Dir en Grey , The Gazette .
Oricat de ciudat ti s-ar parea un lucru nou descoperit nu trebuie sa-l respingi , dincontra trebuie sa il imbratisezi in asa fel incat sa te folosesti de el intr-un scop informativ si constructiv in viata ta . Intoarce-l pe toate partile si observa punctul care se muleaza cel mai bine personalitatii si preferintelor tale .

dec. 17, 2014