Etichetă: Tokyo Fashion

  • Kasumi – MAZO★PUNK Interviu

    Kasumi – MAZO★PUNK Interviu

    1kasumi

    Este creatoarea unor serii de accesorii elegante si sofisticate sub eticheta MAZO ★ PUNK din SUA, inclusiv NECROSARIUM. Modalitatea cu care realizeaza fiecare bucată din creațiile sale minunate este handmade. Munca ei artistica consta in crearea a tot felul de bijuterii inspirate din mai multe stiluri japoneze stradale precum Gothic Lolita, visual kei des intalnite in Harajuku, Japonia dar inspiratia provine și de la formatii legendare de rock japonez.
    Ceea ce mi-a captat cu adevărat atenția a fost faptul că fiecare element decorativ este unic și are propria lui poveste. Având în vedere că o parte din accesoriile ei au fost vândute si în Tokyo, purtate de diferiti artiști japonezi, cu siguranță are sanse mari de succes. Deoarece eu sunt foarte interesata de tot ce are legatura cu Japonia, de la muzică, J-Rock, moda si artisti, nu puteam s-o ratez pe Kasumi.
    Deci, haideți s-o cunoastem un pic mai mult pe Kasumi, care a acceptat cu drag sa imi raspunda la cateva intrebari.

    1. În primul rând te rog să ne spui de ce ai ales acest nume ” Necrosarium ” ? Initial exista doar Necrosarium .Recent, lucrezi si la MAZOxPUNK, nu? povesteste-ne un pic despre cele doua proiecte .

    Kasumi: Necrosarium a fost realizat din cuvintele „ Necro „ si „ Rosarium „ , l-am ales in momentul cand imi doream un nume reprezentativ pentru brand. MAZO&PUNK este acum brand-ul care cuprinde tot ce produc incluzand Necrosarium, deoarece creez accesorii diversificate, nu numai inspirate din stilul Elegant Gothic. Imi doresc ca prin tot ceea ce voi realiza sa exprime niste imagini dragute, salbatice, kawaii, colorate. Este valabil si pentru proiectele muzicale ce vor urma sa apara in viitor, toate sub eticheta MAZO.

    2. Cand ai inceput sa creezi accesorii prima data ?

    Kasumi: Am inceput sa creez la varsta de 17 ani dar Necrosarium a luat nastere un an mai tarziu. Imi doresc sa impart cu toti din jur creatiile mele si aceasta activitate sa le aduca fericire. 

    3. Ce te inspira ? muzica , Japonia , moda , diferiti artisti ? Care sunt inspiratiile tale ?

    Kasumi: Bineinteles ca inspiratia mea majora in ceee ce priveste Necrosarium provine dintr-o multime de stiluri care intra in categoria Gothic Lolita din Japonia .
    Cu totii avem propriile noastre straluciri. Muzica este o mare sursa de inspiratie pentru Necrosarium, trupe de rock japonez precum Versailles, Mana Sama. Mai ales trupele de rock japonez Anti-Feminism si Dir En Grey. Mazo Punk in schimb este influentata de artisti japonezi precum Kyary Pamyu Pamyu si alti idoli japonezi. O parte din accesorii sunt foarte dragute dar intr-un mod tragic si infricosator, dur, stiluri pe care le combin in Mazo , rezultatul final fiind de cele mai multe ori de la o extrema la alta .

    11707955_1633109276931211_7784687904480652105_o

    4. Care sunt cei mai importanti artisti sau muzicieni cu care ai colaborat si au purtat creatiile tale ? Cu cine ti-ai dori sa colaborezi in viitor ?

    Kasumi : La inceput am colaborat cu trupa de visual kei intitulata Pan-d-ra in anul 2012 apoi cu HimemaniK, Velvet Eden si altii . Imi doresc sa colaborez cu Anti-Feminism si The Piass intr-o buna zi . Daca as ajunge la Kyary Pamyu Pamyu ,ar fi minunat!

    5. Cat dureaza procesul de creatie a unui accesoriu ? Ma gandesc ca dureaza mult timp si depinde de complexitatea acestuia, nu ?!

    Kasumi : Este dificil sa spun pentru ca fiecare accesoriu este diferit. Ma lupt si cu unele probleme de natura mintala si imi afecteaza uneori abilitatile de creatie. In mare poate dura o zi sau se poate si zile deoarece deseori trebuie sa comand materialele necesare.

    11241940_1633107553598050_6971938728260954782_o

    6. Care este cel mai mare scop in viata ta?

    Kasumi: Imi doresc sa-mi extind arta , sa lucrez cu alti artisti, sa cunosc lume noua si sa am posibilitatea sa ii ajut si pe altii. Momentan nu ma pot gandi la mai mult de atat.

    7. Ce te determina sa-ti continui aceasta munca creativa ?

    Kasumi: Arta este tot ce am. A devenit viata mea. De cand am inceput acum 4 ani nu am luat nicio pauza, decat doar cand am fost nevoita sa imi schimb resedinta. Nu este o munca fizica, e mai mult mintala si virtuala.

    8. Acum te rog sa trimiti un mesaj pentru toti cei care ar putea deveni interesati si doresc creatiile tale? Exista vreo anumita categorie de oameni care adopta anumite stiluri carora le-ai recomanda accesoriile tale sau sunt potrivite pentru oricine?

    Kasumi: Imi doresc ca toti sa va bucurati de munca mea si sa reusesc sa satisfac cerintele si asteptarile unui public mai larg. Recomand accesoriile pentru toti cei care abordeaza stiluri precum Gothic Lolita, Goth, Kawaii , Punk in principal. In final mi-ar placea sa vad pe toata lumea purtand cate ceva din colectiile mele. O sa fac tot ce-mi sta in putinta. Va multumesc mult .

    Multumesc si eu tuturor iubitorilor culturii japoneze care imi citesc interviurile .

    MAZO★PUNK Official site

    NECROSARIUM Official facebook page

    MAZO★PUNK Official facebook page

  • h.NAOTO – Creator de moda avant-garde din Japonia

    h.NAOTO – Creator de moda avant-garde din Japonia

     

    3b4a03eb-4adb-4e65-9c4c-78e50bd5b152_388_500Naoto Hirooka este considerat un creator de moda inedit fiind profund influentat de cele mai interesante subculturi din Japonia. Stilul abordat de h.NAOTO atat pentru creatiile vestimentare cat si accesorii se claseaza in zona gothic lolita, steam punk si visual kei. Initial acesta a mers pe un punk extrem, rock si gothic dar cu timpul si-a extins orizonturile prin adoptarea de noi inspiratii culturale. Creatiile lui Hirooka sunt extrem de cunoscute printre muzicienii din Japonia dar si printre artisti din intreaga lume. Amy Lee vocalista formatiei Evanescence a purtat o rochie h.NAOTO la premiile Grammy din 2004. De asemenea si Steven Tyler de la Aerosmith a purtat o tinuta creata de acest designer vestimentar. In afara faptului ca sustine o serie de prezentari de moda si expozitii, printre activitatile de succes ale sale se numara si colaborarile cu nume mari din scena visual kei din Japonia precum Yoshiki, Gackt, Hyde, VAMPS, Plastic Tree si multi altii .
    Site oficial > http://www.hnaoto.com/
    Facebook > https://www.facebook.com/hnaoto.official
    Mai jos aveti posibilitatea sa cititi interviul acordat in premiera pentru Romania .

    1. Povestiti va rog cand a inceput interesul dumneavoastra pentru design vestimentar ? moda exista deja in minte de cand erati copil sau aceasta activitate a inceput ca si un hobby ?
    H: Interesul meu in moda a inceput in perioada liceului dar mi-a placut sa creez lucruri inca din scoala primara fiind interesat mai mult de realizarea lor dupa un anumit tipar .

    10967079_448189341996196_1996355299_n

    2. Sunteti influentat in cea mai mare parte de gothic lolita , steam punk si goth . Va rog sa-mi detaliati mai mult stilul unic pe care intentionati sa-l creati ?
    H: Scopul brand-ului h.NAOTO este sa creeze o noua colectie pentru toate anotimpurile, pana in prezent am realizat doar un numar vast de sub-categorii de stiluri vestimentare. Este un brand intr-o continua schimbare.

    3. Descrieti sentimentul cand ati vazut oameni purtand haine realizate de dumneavoastra pentru prima data ?
    H: Imi aduc aminte ca am fost foarte entuziasmat cand am vazut prima data persoane purtand hainele mele. De asemenea imi aduc aminte faptul ca am vazut si un barbat care printase hainele mele pe o hartie, am trimis-o si parintilor mei sa o vada.

    4. Ce aduce marca h.NAOTO nou pe scena modei ?
    H: O modalitate superioara de ” a te imbraca ” sau in alte cuvinte cosplay. O detasare de tine insuti cu directia catre o alta lume. Moda apare sub diferite forme de vestimentatii devenind progresiv ca o lume a cosplay-ului.

    5. Dintre toti muzicienii cu care ati colaborat pana acum ? Care sunt cei care v-au adus cea mai mare satisfactie si de ce ?
    H: Este dificil sa aleg unul singur … dar am primit insa o sursa de inspiratie majora de la artisti precum Yoshiki, Gackt si Hyde. De exemplu intr-un concert de anvergura, echipa devine un intreg, se munceste foarte mult impreuna si toata energia este transmisa catre satisfacerea fanilor. Fara indoiala comportamentul lor grandios va ramane o sursa de inspiratie pentru munca mea de acum inainte .

    10984966_448189295329534_1956324256_n6. Care a fost cea mai mare realizare pana acum ?
    H: As spune ca cea mai mare realizare este continuitatea brand-ului meu de mai mult de 10 ani deja. Cu alte cuvinte, toata echipa care a muncit la infiintarea h.NAOTO si toti clientii care continua sa solicite hainele mele. Conexiunea care s-a creat intre aceste doua aspecte imi da puterea sa-mi continui creatiile. Doresc sa intaresc aceasta conexiune sa o pot raspandi si mai mult .

    10859435_448189365329527_1695232869_n7. Despre evenimentul ” h.NAOTO NEW TOKYO A / W COLECTION 2015 ” care va avea loc in data de 21 martie? Care sunt asteptarile dumneavoastra? Credeti ca va avea un impact pe piata de moda ?
    H: Daca h.NAOTO va avea un impact in ceea ce priveste moda va fi interesanta pozitia ca si pentru un brand vestimentar apartinand unei subculturi , fiind atat moda cat si cosplay. Desi acest ”cosplay” la care fac referire nu este un simplu element precum intalnim in anime-uri si manga. Intr-adevar h.NAOTO contine si acest concept numit cosplay dar se asteapta sa devina o forma de exprimare in toata lumea modei.

    8. Din ce parte a provenit sustinerea cel mai mult? din Japonia sau in strainatate ?
    H: Cred ca din partea Europei am primit forma. Partea estetica a omului este o influenta cam 99% . Ce a mai ramas 1% este sensibilitatea primita din Japonia.
    . In rest consider ca lucrurile precum valoarea adaugata si schimbarea perspectivei realizeaza singura diferenta care este si ”sensul” .

    9. Planuiti sa deschideti magazine in vreo tara din Europa in curand ?
    H: Momentan nu ma gandesc la aceasta posibilitate dar imi doresc sa deschid magazine in intreaga lume dupa ce o sa consacram in Japonia .

    10965641_448189318662865_243721872_n10. Care este sfatul dumneavoastra pentru cei care doresc sa abordeze stiluri vestimentare extravagante pe strada dar inca nu au curajul de a face acest lucru ?

    H: Eu cred cu tarie ca moda este un instrument de comunicare intre oameni si o modalitate de a deveni tu insuti. Va rog sa incercati sa va exprimati prin propriul stil si sa puneti spune „traiesc in felul meu” si nu este nicio exagerare in lucrul acesta .

    11. Va rog acum sa trimiteti un mesaj pentru sustinatorii brand-ului h.NAOTO din Romania .

    10965432_448189465329517_1731266829_n H: Romania .. este un loc pe care chiar doresc sa-l vizitez in curand. Sunt fericit cand vad sau aflu ca exista sustinatori h.NAOTO in Romania, chiar daca tarile sunt diferite. Momentan dorim sa avansam si sa putem oferi conditii favorabile clientilor din multe colturi ale lumii, in felul acesta solicitarea hainelor noastre sa decurga cu usurinta. Sper sa ne intalnim in curand .

    Autor: Laura Cioroianu  ( artist & japanese rock promoter ) Romania
    Traducere: Roxana Naramzi Romania

error: Content is protected !!